وقالت وزارة الشؤون الداخلية اليابانية في بيان إن مؤشر سعر المستهلك باستثناء الأغذية الطازجة ارتفع بنسبة 2.8٪ في أغسطس مقارنة بما كان عليه العام السابق. وهو مستوى لم تشهده اليابان منذ أوائل التسعينات.

وأوضحت الوزارة إن الشركات تعكس آثار الارتفاع الحاد في أسعار المستهلك في تكاليف الطاقة وهبوط سعر الين.

وارتفعت تكاليف الطاقة في المجمل 16.9٪. إذ قفزت فواتير الكهرباء بنسبة 21.5٪ وارتفعت أسعار الغاز 20.1٪، كما صعدت أسعار الأغذية بنسبة 4.1٪ باستثناء السلع الطازجة.

وكانت الحكومة اليابانية وبنك اليابان المركزي قد حددا هدف تضخم بـ2٪ للخروج من دائرة الانكماش.